上海你好—我携记忆走来:视觉专访孙国娟

在今年的上海双年展中，三楼的VIP展厅是孙国娟的“白糖”世界。孙国娟将携带她的最新作品《上海你好—掩埋在记忆中的甜蜜》在上海双年展中展出。这是怎样的上海记忆？孙国娟又想通过这件作品传达怎样的情怀？请跟随我们的专访一同走进孙国娟的创作世界...当代艺术上海双年展快城快客孙国娟艺术家访谈第七届上海双年展2008上海双年展

http://c.chinavisual.com/2008/09/03/c52246/index.shtml

2008第七届上海双年展最终新闻发布会

2008第七届上海双年展新闻发布会于2008年9月7日（星期日）下午3时在上海美术馆一楼大厅举行。国内外各大媒体现场报道了上海双年展的新闻发布会。当代艺术上海双年展新闻发布会快城快客第七届上海双年展2008上海双年展

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52289/index.shtml

2008第七届上海双年展“快城快客” 正式开幕

“快城快客”即第七届上海双年展终于在9月8日下午2点在上海美术馆正式开幕，众多的政府官员、外国友人和众多媒体都来到了现场，共同见证这个光辉时刻的到来。不论是美术馆门前那节长47米的火车，新种的水稻，从草地向墙上爬的巨型蚂蚁，奔跑的骏马，还是展馆内悬挂的丝绸衣服，爬行的恐龙或是用糖包裹着的家具，无疑将为参观者呈现一场美术界的视觉盛宴。当代艺术上海双年展快城快客第七届上海双年展2008上海双年展上海双年展开幕

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52291/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访陈志光

在今年的上海双年展中艺术家陈志光的“蚂蚁”爬进了上海美术馆，这些特殊材质的蚂蚁有着五彩斑斓的外衣和非同寻常的触角，成为上海双年展中一大亮点当代艺术人物访谈上海双年展蚂蚁快城快客第七届上海双年展2008上海双年展艺术家采访采访陈志光

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52292/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访著名艺术家岳敏君

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，著名艺术家岳敏君在这次上海双年展中带来了他的作品《五彩龙腾》，我们在第一时间采访到了岳敏君，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展恐龙岳敏君五彩龙腾第七届上海双年展2008上海双年展

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52294/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访艺术家王强

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家王强在这次上海双年展中带来了他的作品《衣裳 跑马场的华丽转身》，我们在第一时间采访到了王强，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展王强

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52313/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访艺术家井士剑

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家井士剑在这次上海双年展中带来了他的作品《移城》，我们在第一时间采访到了井士剑，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展井士剑第七届上海双年展2008上海双年展火车头

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52314/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访艺术家刘野

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家刘野在这次上海双年展中带来了他的作品《怀念》，我们在第一时间采访到了刘野，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。上海双年展井士剑第七届上海双年展2008上海双年展刘野刘野采访

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52318/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访策展人朱里安·翰尼

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，视觉中国在上海双年展现场第一时间采访到策展人朱里安·翰尼，听听他对于此次展览、对于当代艺术有怎样的理解。当代艺术上海双年展策展人采访第七届上海双年展2008上海双年展朱里安·翰尼

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52319/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访策展人翰克·斯劳格

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，视觉中国在上海双年展现场第一时间采访到策展人翰克·斯劳格，听听他对于此次展览、对于当代艺术有怎样的理解。当代艺术上海双年展翰克·斯劳格第七届上海双年展2008上海双年展上海双年展策展人

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52320/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访武明中

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家武明中在这次上海双年展中带来了他的作品《国际饭店501》，我们在第一时间采访到了武明中，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展武明中《国际饭店501》

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52322/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访艺术家卜桦

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家卜桦在这次上海双年展中带来了她的作品《野蛮丛生》，我们在第一时间采访到了卜桦，让我们一起来听听她对于“快城快客”的理解。flash上海双年展专访卜桦第七届上海双年展2008上海双年展

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52323/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访知名导演贾樟柯

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，知名导演贾樟柯在这次上海双年展中带来了他的作品《三峡好人》，我们在第一时间采访到了贾樟柯，让我们一起来听听他是如何用影像的语言来诠释“快城快客”的。当代艺术贾樟柯第七届上海双年展2008上海双年展

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52324/index.shtml

上海双年展站上的“青春叙事”—《移城》

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家井士剑在这次上海双年展中带来了他的作品《移城》，我们在第一时间采访到了井士剑，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展井士剑第七届上海双年展2008上海双年展火车头

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52325/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访艺术家苏新平

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家苏新平在这次上海双年展中带来了他的作品《干杯》系列，我们在第一时间采访到了苏新平，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展苏新平

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52326/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访艺术家王庆松

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家王庆松在这次上海双年展中带来了他的作品《行李》，我们在第一时间采访到了王庆松，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展王庆松第七届上海双年展2008上海双年展

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52327/index.shtml

上海双年展报道：《飞行器》空降展厅

尹秀珍是活跃在当今国际艺坛的艺术家之一。作品《飞行器》塑造了一个城乡和世界的结合部，这是一个交通工具，又是一座建筑，甚至是一个公共场所。这是不同的人交流和汇聚的地方，也是不同空间组合拼接的结果。观众可以进入其中。上海双年展飞行器井士剑尹秀珍第七届上海双年展2008上海双年展

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52328/index.shtml

上海双年展报道：岳敏君《五彩龙腾》

岳敏君的《五彩龙腾》将神话传说中龙的形象向前追溯到神话诞生之前的阶段。文化从远古的文明迁移到了快速发展的城市，它支撑着我们努力发现和创造新的文化。作品同时采用了拟人化的手法，将人类的特点加给自然界，强化笑的意味，增添快乐。上海双年展岳敏君五彩龙腾井士剑第七届上海双年展2008上海双年展

上海双年展报道：视觉专访艺术家朱加

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家朱加在这次上海双年展中带来了他的作品《没有起飞》，我们在第一时间采访到了朱加，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展朱加第七届上海双年展2008上海双年展

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52330/index.shtml

上海双年展报道：金石的《1/2 生活》

金石的《1/2 生活》以等比例缩小一倍的手法，复原了城市中流动人口的居住之所。他以简陋家具和日常用品的混杂来见证人口流动和都市花样年华的对比，让鲜艳的色彩来体现流动人对生活的热情和乐观，以空间的狭小和拥堵来说明他们生活的压力和无奈。这些临时居住的房间同时也是整个城市化进程中的另一面。生活上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展金石1/2

http://c.chinavisual.com/2008/09/08/c52331/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访艺术家于凡

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家于凡在这次上海双年展中带来了他的作品《银鬃马》，我们在第一时间采访到了于凡，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展于凡

http://c.chinavisual.com/2008/09/09/c52333/index.shtml

上海双年展报道：查尔斯·林作品《海的状态》

查尔斯·林经常驾驭着帆船在国界线一带航海。《海的状态》收集了一百套从两个角度拍摄的航标灯的图片来记录穿越国界的漂流。从航标灯不同的角度，看到海的里面和外面。图片根据一定的逻辑顺序布置，从中可以发现海上航标灯的位置在不断地延伸。是人在移动，还是海洋在漂泊？在一位具有航海经验的艺术家的目光中看来，这里只有艺术吗？上海双年展飞行器第七届上海双年展2008上海双年展查尔斯·林海的状态

http://c.chinavisual.com/2008/09/09/c52335/index.shtml

上海双年展报道：曾浩作品《风景》

曾浩的多媒体综合材料装置作品《风景》在上海美术馆的中厅展示，作品建起一座由上而下突兀而生的倒挂的城市。通过这样的倒置来改变视觉习惯，给观众带来陌生感和距离感。从而以新的身份和角度去审视这个空间，引发人们更多的思考的可能性。地面上的沙砾，仿佛是移民出发时的地点和原动力，像一棵大树最初发芽时的故土。上海双年展曾浩第七届上海双年展2008上海双年展曾浩作品

http://c.chinavisual.com/2008/09/09/c52336/index.shtml

上海双年展报道：视觉专访艺术家张伟杰

不同于以往的上海双年展，本届上海双年展主题为“快城快客”的本届双年展将首次以人为对象和主题，揭示城市迅捷变化中人群的多元身份。本届上海双年展特别强调了以人为本的根本关怀，希望通过这些艺术作品和参观者共同探索城市化的丰富内涵，艺术家张伟杰在这次上海双年展中带来了他的作品《欢乐颂》，我们在第一时间采访到了王强，让我们一起来听听他是如何用艺术诠释“快城快客”的。当代艺术上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展张伟杰

上海双年展报道：因斯·伊夫尼亚壁画作品

人们可以提出：当前流动性、动态身份的模式需要一个更为灵活的新图像。因斯·伊夫尼亚的壁画《我不属于这里》（2005-2008）就引入了这样的图像。 “对我而言，空间是一个不固定的表面：这是西方艺术史的经典图像与其他不受它控制、不处在中心的图像发生冲突的场所。”通过对传统伊斯兰符号系统的重新使用，因斯·伊夫尼亚深入探讨了在急速变化中的城市环境中自我的问题，展示了迁徙身份的流动性这一新理念。上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展因斯·伊夫尼亚

http://c.chinavisual.com/2008/09/09/c52338/index.shtml

上海双年展报道：刘鸣作品《移民》

刘鸣移居巴黎近二十年了。他看到在巴黎华人开设的饭店、小超市等店铺中都供奉着佛像，这在移民心目中的分量相当重，在面对强大的移居地文化时所表现出的象征意义非同小可。菩萨是亚裔移民的宗教象征之一，可是菩萨也是移民，菩萨是从印度请到中国的，并随移民的迁徙又再次迁移。上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展刘鸣

http://c.chinavisual.com/2008/09/09/c52339/index.shtml

上海双年展报道：《你-我+系统-电影+过道》

里卡多·巴斯鲍姆的装置《你-我+系统-电影+过道（人格的新基础）》使观众能够参与到一个互动的过程中。在一个像休息室的聚会场所里，艺术家把在人民广场上做的一个行为《你和我：编舞、游戏和演练》的录像与流动控制的实时监视电视并置。这个互动的环境创造了有韵律的因素，使人们意识到社会关系的潜在形式，以及以一种拓扑学的方式对身份进行的动态理解。装置上海双年展第七届上海双年展2008上海双年展里卡多·巴斯鲍姆

http://c.chinavisual.com/2008/09/09/c52340/index.shtml